ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mobilfunkterminierungsentgelts englisch | Mobilfunkterminierungsentgelts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
durch
diese
Verordnung
eingeführte
durchschnittliche
Höchstentgelt
pro
Minute
sollte
deshalb
unter
Berücksichtigung
des
durchschnittlichen
Mobilfunkterminierungsentgelts
festgelegt
werden
,
das
einen
Richtwert
für
die
hier
entstehenden
Kosten
bietet
.
The
maximum
average
per
-
minute
charge
established
by
this
Regulation
should
therefore
be
determine
d
taking
into
account
the
average
mobile
termination
rate
,
w
hich
offers
a
benchmark
for
the
costs
involved
.
Die
am
besten
geeignete
Richtgröße
für
den
Verbindungsaufbau
und
die
Anrufzustellung
ist
das
durchschnittliche
Mobilfunkterminierungsentgelts
für
Mobilfunknetzbetreiber
in
der
Gemeinschaft
,
das
auf
Informationen
der
nationalen
Regulierungsbehörden
beruht
und
von
der
Kommission
…
The
most
appropriate
benchmark
for
call
origination
and
for
call
termination
is
th
e
average
mobile
termination
rate
for
mobile
network
operato
rs
in
the
Community
,
based
on
information
provided
by
the
national
regulatory
authorities
and
published
by
the
…
