ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mindestversicherungssumme englisch | Mindestversicherungssumme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Hinsichtlich
der
Haftung
für
Reisegepäck
beträgt
die
Mindestversicherungssumme
1131
SZR
je
Fluggast
bei
gewerblichen
Flügen
.
For
liability
in
respect
of
baggage
,
the
minimum
insurance
cover
shall
be
1131
SDRs
per
pa
ssenger
in
commercial
operations
.
Hinsichtlich
der
Haftung
für
Güter
beträgt
die
Mindestversicherungssumme
19
SZR
je
Kilogramm
bei
gewerblichen
Flügen
.“
For
liability
in
respect
of
cargo
,
t
he
minimum
insurance
cover
shall
be
19
SDRs
per
ki
logram
in
commercial
operations
.’
Die
Kommission
legt
dem
Europäischen
Parlament
und
dem
Rat
bis
zum3
.
Dezember
2010
einen
Bericht
über
die
Festsetzung
einer
Mindestversicherungssumme
für
Eisenbahnunternehmen
vor
.
The
Commission
shall
submit
to
the
European
Parliament
and
the
Council
a
report
on
the
setting
of
a
minimum
amount
of
insurance
for
railway
undertakings
by
3
December
2010
.
Die
Mindestversicherungssumme
für
Eisenbahnunternehmen
sollte
künftig
überprüft
werden
.
The
minimum
amount
of
insurance
for
railway
undertakings
should
be
the
subject
of
future
review
.
