ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mindestbogenhalbmesser englisch | Mindestbogenhalbmesser translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Mindestbogenhalbmesser
(
4
.
2
.
4
.
4
)
Minimum
radius
of
horizontal
curve
(
4
.
2
.
4
.
4
)
Bei
Abstellgleisen
oder
Nebengleisen
darf
der
Mindestbogenhalbmesser
nicht
kleiner
als
150
m
sein
.
For
stabling
tracks
or
sidings
the
min
imum
horizontal
design
curve
radius
shall
no
t
be
less
than
150
m
.
Bei
Abstellgleisen
oder
Nebengleisen
darf
der
Mindestbogenhalbmesser
der
1000
mm
-
Strecken
(
auf
dem
Peloponnes
)
nicht
kleiner
als
110
m
sein
.
For
stabling
tracks
or
sidings
the
m
inimum
horizontal
design
curve
radius
for
th
e
1000
mm
lines
(
of
Peloponnese
)
shall
not
be
less
than
110
m
.
Nummer
4
.
2
.
4
.
4
„
Mindestbogenhalbmesser
“
Punkt
5
wird
gestrichen
.
In
Section
4
.
2
.
4
.
4
‘
Minimum
radius
of
horizontal
curve
’,
point
(
5
)
is
deleted
.
Der
Mindestbogenhalbmesser
an
Bahnsteigen
ist
in
der
TSI
PRM
festgelegt
.
The
minimum
radius
of
horizontal
curve
through
platforms
is
set
out
in
the
PRM
TSI
.
Der
Mindestbogenhalbmesser
ist
gemäß
der
örtlich
vorgesehenen
konstruktiven
Kurvengeschwindigkeit
zu
wählen
.
The
minimum
design
radius
of
horizonta
l
curve
shall
be
selected
with
regard
to
the
local
design
speed
of
the
curve
.
