| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Metallplatten | metal plates |
| Sprachgebrauch | usage |
| Probenhalter, der aus zwei U-förmigen Metallplatten oder Rahmen aus korrosionsfestem Material besteht. | Sample holder, consisting of two U-shaped metal plates or frames of corrosion-proof material. |
| Die Streifenleitung besteht aus zwei im Abstand von 800 mm parallel angeordneten Metallplatten. Die zu prüfende Ausrüstung wird mittig zwischen den Platten aufgestellt und einem elektromagnetischen Feld ausgesetzt (siehe Anlage 1 zu diesem Anhang). | The stripline consists of two parallel metallic plates separated by 800 mm. Equipment under test is positioned centrally between the plates and subjected to an electromagnetic field (see Appendix 1 to this annex). |
| Der Prüfmusterhalter besteht aus zwei U-förmigen Metallplatten oder Rahmen aus korrosionsbeständigem Werkstoff. | Sample holder, consisting of two U-shaped metal plates or frames of corrosion-proof material. |