ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Masseverbindungen englisch | Masseverbindungen translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Masseverbindungen	earth connections
Masseverbindungen	ground connections
Sprachgebrauch	usage
Die Masseverbindungen werden jeweils aus einem flexiblen, nicht korrodierenden oder korrosionsgeschützten Material hergestellt; der erforderliche Querschnitt hängt vom verwendeten Material ab (Bezugswert 35 mm2 für Kupfer).	Each bonding connection shall be made of a flexible and non corrodable or corrosion protected material and have a minimum cross section according to the materials used (the reference is 35 mm2 for copper).
Wenn keine Drehgestelle vorhanden sind, werden keine Masseverbindungen benötigt.	If there are no bogies, no bonding connections are needed.
:Wenn dieser Wert mit schlecht leitenden Materialien nicht erreicht werden kann, sind die Fahrzeuge selbst mit folgenden Masseverbindungen auszurüsten.	When materials which are poor conductors do not enable the above values to be reached, the vehicles themselves shall be fitted with the following protective bonding connections