ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Margenausgleichsbasis englisch | Margenausgleichsbasis translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ein Margenausgleich wird nur durchgeführt, wenn die Margenausgleichsbasis einen bestimmten Schwellenwert überschreitet.	Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level.
:Wenn τ der Zeitraum zwischen Neubewertungen ist, ist die Margenausgleichsbasis zum Zeitpunkt t + τ gleich:	Let τ be the time period between revaluations. The margin call base at time t + τ equals
Je nach Ausgestaltung ihrer Sicherheitenverwaltungssysteme können die nationalen Zentralbanken auch aufgelaufene Zinsen bei ausstehenden Operationen in die Berechnung der Margenausgleichsbasis einbeziehen.	Depending on the operational features of the national central banks’ collateral management systems, national central banks may also take into account interest accrued on liquidity provided in outstanding operations in the calculation of the margin call base.