| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| For “software” associated with military “Software” Defined Radio (SDR), see ML21. |
"Software" in Verbindung mit militärischen "Software"-definierten Funkgeräten (SDR): siehe Nummer ML21. |
| b. Specific “software”, other than that specified by ML21.a., as follows |
:spezifische "Software", nicht erfasst von Unternummer ML21a, wie folgt: |
| ‘Software’, not controlled by ML21.a., b.1. or b.2., specially designed or modified to enable equipment not controlled by the EU Common Military List to perform the military functions of equipment controlled by the EU Common Military List. |
„Software“, nicht erfasst von Unternummer ML21a, ML21b1 oder ML21b2, besonders entwickelt oder geändert, um nicht von der Gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfasste Ausrüstung zu befähigen, die militärischen Funktionen der von der Gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Ausrüstung zu erfüllen. |
| c. “Software”, not specified by ML21.a., or b., specially designed or modified to enable equipment not specified by the EU Common Military List to perform the military functions of equipment specified by the EU Common Military List. |
‚Software‘, nicht erfasst von Unternummer ML21a oder ML21b, besonders entwickelt oder geändert, um nicht von der Gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfasste Ausrüstung zu befähigen, die militärischen Funktionen der von der Gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Ausrüstung zu erfüllen. |
| ML21, 22 ‘Use’ |
ML21, 22 „Verwendung“ (use) |
| ML21, 22 ‘Production’ |
ML21, 22 „Herstellung“ (production) |
| ML21, 22 ‘Development’ |
ML21, 22 „Entwicklung“ (development) |
| Specific ‘software’, other than that specified by ML21.a., as follows |
:spezifische „Software“, nicht erfasst von Unternummer ML21a, wie folgt: |
