ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
MIPARH deutsch | MIPARH in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Following
a
restructuring
of
the
Ivorian
administration
,
the
competent
authority
has
changed
to
the
‘
Ministère
de
la
production
animale
et
des
ressources
halieutiques
—
Direction
des
services
vétérinaires
et
de
la
qualité
(
MIPARH
-
DSVQ
)’.
Im
Zuge
der
Umstrukturierung
der
Verwaltung
der
Republik
Côte
d
’
Ivoire
ist
nunmehr
das
„
Ministère
de
la
Production
Animale
et
des
Ressources
Halieutiques
—
Direction
des
Services
Vétérinaires
et
de
la
Qualité
(
MIPARH
-
DSVQ
)“
die
zu
ständige
Beh
örde
.
The
MIPARH
-
DSVQ
has
provided
official
assurances
on
compliance
with
the
standards
for
health
controls
and
monitoring
of
fishery
and
aquaculture
products
as
set
out
in
Directive
91
/
493
/
EEC
and
on
the
fulfilment
of
hygienic
requirements
equivalent
to
those
laid
down
in
…
D
as
MIPARH
-
DS
VQ
hat
offiziell
zugesichert
,
dass
die
Vorschriften
der
Richtlinie
91
/
493
/
EWG
bezüglich
der
Gesundheitskontrollen
und
der
Überwachung
der
Fischereierzeugnisse
eingehalten
und
Hygienebestimmungen
erfüllt
werden
,
die
denen
der
Richtlinie
…
…
Ministère
de
la
production
animale
et
des
ressources
halieutiques
—
Direction
des
services
vétérinaires
et
de
la
qualité
(
MIPARH
-
DSVQ
)”
shall
be
the
competent
authority
in
the
Ivory
Coast
for
verifying
and
certifying
compliance
of
fishery
and
…
…
Ministère
de
la
Production
Animale
et
des
Ressources
Halieutiques
—
Direction
des
Services
Vétérinaires
et
de
la
Qualité
(
MI
PARH
-
DSVQ
)‘
ist
die
in
der
Republik
Côte
d
’
Ivoire
für
die
Überprüfung
und
Bescheinigung
der
Konformität
von
Fischereierzeugnissen
mit
den
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Zuge
der
Umstrukturierung
der
Verwaltung
der
Republik
Côte
d
’
Ivoire
ist
nunmehr
das
„
Ministère
de
la
Production
Animale
et
des
Ressources
Halieutiques
—
Direction
des
Services
Vétérinaires
et
de
la
Qualité
(
MIPARH
-
DSVQ
)“
die
zuständige
Behörde
.
Following
a
restructuring
of
the
Ivorian
administration
,
the
competent
authority
has
changed
to
the
‘
Ministère
de
la
production
animale
et
des
ressources
halieutiques
—
Direction
des
services
vétéri
naires
et
de
la
qualité
(
MIPARH
-
DSVQ
)’.
Das
MIPARH
-
DSVQ
hat
offiziell
zugesichert
,
dass
die
Vorschriften
der
Richtlinie
91
/
493
/
EWG
bezüglich
der
Gesundheitskontrollen
und
der
Überwachung
der
Fischereierzeugnisse
eingehalten
und
Hygienebestimmungen
erfüllt
werden
,
die
denen
der
Richtlinie
…
T
he
MIPARH
-
DS
VQ
has
provided
official
assurances
on
compliance
with
the
standards
for
health
controls
and
monitoring
of
fishery
and
aquaculture
products
as
set
out
in
Directive
91
/
493
/
EEC
and
on
the
fulfilment
of
hygienic
requirements
equivalent
to
those
laid
down
in
…
Das
‚
Ministère
de
la
Production
Animale
et
des
Ressources
Halieutiques
—
Direction
des
Services
Vétérinaires
et
de
la
Qualité
(
MIPARH
-
DSVQ
)‘
ist
die
in
der
Republik
Côte
d
’
Ivoire
für
die
Überprüfung
und
Bescheinigung
der
Konformität
von
Fischereierzeugnissen
mit
…
The
“
Ministère
de
la
production
animale
et
des
ressources
halieutiques
—
Direction
des
services
vétérinaires
et
de
la
qu
alité
(
MIPAR
H
-
DSVQ
)”
shall
be
the
competent
authority
in
the
Ivory
Coast
for
verifying
and
certifying
compliance
of
fishery
and
…
