ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Linienkonferenz englisch | Linienkonferenz translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
vierte
Ausnahmebedingung
des
Artikels
81
Absatz
3
des
Vertrags
ist
,
dass
die
Linienkonferenz
weiterhin
wirksamen
Wettbewerbseinschränkungen
unterliegen
sollte
.
Finally
,
the
fourth
condition
under
Article
81
(
3
)
requires
t
hat
the
conference
should
rema
in
subject
to
effective
competitive
constraints
.
…
Entscheidung
ist
eine
Folgemaßnahme
im
Anschluss
an
die
so
genannte
Cewal
-
Sache
.
Darin
hatte
die
Kommission
gegen
die
Mitglieder
einer
Linienkonferenz
namens
Associated
Central
West
Africa
Lines
(
nachstehend
„
Cewal
“)
wegen
Verstoßes
gegen
Artikel
86
EG
-
Vertrag
(
jetzt
Artikel
82
und
im
…
…
decision
is
a
follow
-
up
to
the
so
-
called
Cewal
-
case
in
which
the
Commission
imposed
fines
on
the
members
of
a
li
ner
shipping
conference
called
Associated
Central
West
Africa
Lines
(
hereinafter
Cewal
)
for
violating
Article
86
of
the
EC
Treaty
(
presently
…
