ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kundenstammdaten englisch | Kundenstammdaten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Teilnehmer
sind
für
die
rechtzeitige
Aktualisierung
vorhandener
und
Vorlage
neuer
Kundenstammdaten
auf
den
Stammdatenformularen
bei
der
[
Name
der
Zentralbank
einfügen
]
verantwortlich
.
Participants
are
responsible
for
the
timely
update
of
existing
static
d
ata
collection
forms
and
the
sub
mission
of
new
static
data
collection
forms
to
the
[
insert
name
of
CB
].
Mit
Ausnahme
von
gespeicherten
Zahlungsaufträgen
und
Kundenstammdaten
sind
über
das
ICM
lediglich
Daten
,
die
sich
auf
den
laufenden
Geschäftstag
beziehen
,
abrufbar
.
With
the
exception
of
warehoused
payment
or
ders
and
static
data
information
,
only
data
in
relation
to
the
current
business
day
shall
be
available
via
the
ICM
.