ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kulturlösung englisch | Kulturlösung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
angemessen
lösliche
chemische
Substanzen
in
geeigneten
Konzentrationen
(
z
.
B
.
1
bis
5
g
/
l
)
in
entionisiertem
Wasser
oder
in
einer
mineralischen
Kulturlösung
aus
synthetischem
Abwasser
Stammlösungen
ansetzen
(
für
nicht
lösliche
und
flüchtige
Chemikalien
siehe
Anlage
5
).
For
chemicals
of
adequate
solubility
,
prepare
stock
solutions
at
appropriate
concentrations
(
e
.
g
.
1
to
5
g
/
l
)
in
deionise
d
water
,
or
in
the
miner
al
portion
of
the
synthetic
sewage
. (
for
insoluble
and
volatile
chemicals
,
see
Appendix
5
).
Für
angemessen
lösliche
chemische
Substanzen
werden
in
geeigneten
Konzentrationen
(
z
.
B
.
1
bis
5
g
/
l
)
in
entionisiertem
Wasser
oder
in
einer
mineralischen
Kulturlösung
aus
synthetischem
Abwasser
Stammlösungen
angesetzt
.
For
chemicals
of
adequate
solubility
prepare
stock
solutions
at
appropriate
concentrations
(
e
.
g
.
1
to
5
g
/
l
)
in
deionis
ed
water
or
in
the
miner
al
portion
of
the
synthetic
sewage
.
pH
der
Kulturlösung
vor
der
Zehrungsmessung
;
pH
of
the
reaction
mixture
before
the
respiration
measurement
,
