ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kosmetikhersteller englisch | Kosmetikhersteller translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Diese Liste wurde erstellt auf der Grundlage von Angaben der europäischen Kosmetikhersteller, vertreten durch die Europäischen Industrie-Verbände für Parfümerie- und Körperpflegemittel (COLIPA). This list has been prepared in particular on the basis of information provided by the European Cosmetic Industry represented by the European Cosmetic Toiletry and Perfumery Association (COLIPA).
Die Kosmetikhersteller sollten sicherstellen, dass die Spezifikationen der Rohstoffe durch die Lieferanten ordnungsgemäß dokumentiert werden. Cosmetics manufacturers should ensure that the specifications of raw materials are properly documented by their suppliers.
Ist ein derartiges Vorhandensein technisch nicht zu vermeiden, müssen die Kosmetikhersteller den Nachweis der entsprechenden technischen Unvermeidbarkeit erbringen. When such presence is technically unavoidable, the cosmetics manufacturers are required to provide evidence of the technical unavoidability.