ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kosmetikerzeugnissen englisch | Kosmetikerzeugnissen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Ein Verbot von Versuchen an Wirbeltieren zum Schutz der menschlichen Gesundheit sollte im Hinblick auf die Verwendung dieser Stoffe in Kosmetikerzeugnissen schrittweise eingeführt werden, so wie in der Richtlinie 76/768/EWG vorgesehen. A phase-out of testing on vertebrate animals for the purpose of protecting human health as specified in Directive 76/768/EEC should take place with regard to the uses of those substances in cosmetics.
…Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel [10] festgelegten Verbote und Beschränkungen gelten, sofern Stoffe als Bestandteile von Kosmetikerzeugnissen verwendet und in Verkehr gebracht werden und in den Anwendungsbereich dieser Verordnung fallen. …of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products [10] in so far as substances are used and marketed as cosmetic ingredients and are within the scope of this Regulation.