ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kontrollwürmer englisch | Kontrollwürmer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Analytische
Hintergrundwerte
(
Blindwerte
)
können
durch
die
Analyse
von
Proben
der
Kontrollwürmer
und
-
böden
ermittelt
werden
.
Analytical
background
values
(
blank
)
can
be
obtained
by
anal
ysing
samples
of
the
control
worms
and
soil
.
Mortalität
der
Kontrollwürmer
und
der
Würmer
in
den
einzelnen
Prüfgefäßen
sowie
jegliches
beobachtetes
anormales
Verhalten
(
z
.
B
.
Vermeidung
des
Bodens
,
fehlende
Reproduktion
bei
einem
Bioakkumulationstest
mit
Enchytraeen
);
morta
lity
of
the
control
worms
an
d
the
worms
in
each
test
vessel
and
any
observed
abnormal
behaviour
(
e
.
g
.
soil
avoidance
,
lack
of
reproduction
in
a
bioaccumulation
test
with
enchytraeids
);
Wenn
die
Konzentration
der
Prüfsubstanz
im
Testorganismus
Ca
für
die
Kontrollwürmer
>
0
ist
,
sollte
dies
bei
der
Berechnung
der
kinetischen
Parameter
berücksichtigt
werden
(
siehe
Anlage
2
).
When
the
concentration
of
the
test
chemical
in
the
test
orga
nism
Ca
is
>
0
in
the
contro
l
worms
,
this
should
be
included
in
the
calculation
of
the
kinetic
parameters
(
see
Appendix
2
).
