ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kontoeröffnungen englisch | Kontoeröffnungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
häufen
,
müssen
präzisere
und
solidere
Vorschriften
für
die
Kontrolle
der
von
den
Konteninhabern
und
von
Kontoeröffnungen
beantragenden
Personen
übermittelten
Identitätsdaten
festgelegt
werden
.
…
throughout
the
registries
system
,
there
is
a
need
to
provide
more
detailed
and
robust
rules
on
chec
king
identity
information
provid
ed
by
account
holders
and
people
requesting
to
open
accounts
.
Darüber
hinaus
müssen
die
Behörden
der
Mitgliedstaaten
in
der
Lage
sein
,
Kontoeröffnungen
abzulehnen
,
wenn
begründeter
Verdacht
besteht
,
dass
das
Registrierungssystem
für
Betrugszwecke
genutzt
werden
soll
.
In
addition
,
Member
State
authorities
need
to
be
enabled
to
ref
use
the
opening
of
an
account
to
those
that
can
be
reasonably
suspected
of
wanting
to
use
the
registries
system
for
fraudulent
purposes
.
