ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kommandantenlehrgang englisch | Kommandantenlehrgang translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
der
Pilot
für
Flüge
mit
mehreren
Besatzungsmitgliedern
einen
entsprechenden
Kommandantenlehrgang
abschließt
.
For
multi
-
crew
operations
,
the
pilot
completes
an
appropriate
command
course
.
Kommandantenlehrgang
(
einschließlich
Überprüfung
)
Command
course
(
including
checking
)
Kommandantenlehrgang
,
command
course
;
:
Für
den
Flugzeug
-
und
Hubschrauberbetrieb
muss
der
Kommandantenlehrgang
mindestens
Folgendes
umfassen
:
For
aeroplane
and
helicopter
operations
,
th
e
command
course
shall
include
at
least
the
following
elements
Elemente
der
CRM
-
Schulung
sind
in
die
Muster
-
oder
Klassenschulung
und
in
die
wiederkehrende
Schulung
sowie
in
den
Kommandantenlehrgang
aufzunehmen
.
Elements
of
CRM
training
shall
be
included
in
the
aircraft
type
or
class
training
and
recurrent
t
raining
as
well
as
in
the
command
course
.
im
Falle
eines
Betriebs
mit
mehreren
Besatzungsmitgliedern
einen
Kommandantenlehrgang
des
Betreibers
absolviert
hat
bei
Beförderung
von
einem
Kopiloten
zu
einem
verantwortlichen
Piloten
/
Kommandanten
.
in
the
case
of
multi
-
crew
opera
tions
,
completed
an
operator
’
s
command
c
ourse
if
upgrading
from
co
-
pilot
to
pilot
-
in
-
command
/
commander
.