ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Komformitätsprüfungen englisch | Komformitätsprüfungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
den
Komformitätsprüfungen
der
N
.
SIS
II
führt
jeder
Mitgliedstaat
die
betreffenden
Prüfungen
mit
Unterstützung
der
Kommission
durch
und
trägt
dafür
Sorge
,
dass
die
Prüfungen
reibungslos
verlaufen
und
der
vorgesehene
Zeitplan
eingehalten
wird
For
the
N
.
SIS
II
compliance
tests
,
e
ach
Member
State
,
with
the
support
of
the
Commission
,
shall
be
responsible
for
running
and
ensuring
the
smooth
performance
of
the
tests
within
the
agreed
schedule
.
Die
Konformitätsbewertung
beruht
auf
dem
Teil
der
Norm
„
Intelligente
Transportsysteme
—
eSicherheit
—
Vollständige
Komformitätsprüfungen
für
eCall
“ (
EN
16454
),
der
sich
auf
die
Konformität
der
Notrufabfragestellen
mit
dem
europaweiten
eCall
-
Dienst
bezieht
.
Conformity
assessment
shall
be
based
on
the
part
of
the
standard
‘
Intelligent
transp
ort
systems
—
eSafety
—
eCall
end
to
end
c
onformance
testing
’ (
EN
16454
)
that
relates
to
PSAPs
conformance
to
pan
-
European
eCall
.
