ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kassenmittelvorausschätzungen englisch | Kassenmittelvorausschätzungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
die
Zwecke
des
Absatzes
1
richtet
der
Rechnungsführer
Liquiditätsmanagementsysteme
ein
,
die
ihm
die
Erstellung
von
Kassenmittelvorausschätzungen
gestatten
.
For
the
purposes
of
paragraph
1
,
the
accounting
officer
shall
set
up
cash
management
s
ystems
enabling
him
to
draw
up
cash
-
flow
forecasts
.
:
Der
Rechnungsführer
vergewissert
sich
,
dass
der
Saldo
der
Bankkonten
gemäß
Artikel
58
nicht
wesentlich
von
den
Kassenmittelvorausschätzungen
gemäß
Artikel
57
Absatz
2
abweicht
und
auf
jeden
Fall
The
accounting
officer
shall
ensure
that
the
balance
on
the
bank
accounts
provided
for
in
Article
58
does
not
deviate
significantly
from
the
cash
-
flow
forecasts
re
ferred
to
in
Article
57
(
2
)
and
in
any
event
