ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Instandhaltungsdossier englisch | Instandhaltungsdossier translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Laut
Artikel
18
.
3
der
Richtlinie
2001
/
16
/
EG
muss
die
benannte
Stelle
das
Technikdossier
zusammenstellen
,
welches
das
Instandhaltungsdossier
enthält
.
According
to
article
18
.
3
of
the
Directive
2001
/
16
/
EC
,
the
Notified
Body
shall
compile
the
Technical
F
ile
,
which
includes
the
Maintenance
File
.
:
Es
ist
ein
Instandhaltungsdossier
zu
erstellen
,
das
mindestens
folgende
Angaben
enthält
:
A
maintenance
file
shall
be
prepared
setting
out
at
least
Die
benannte
Stelle
muss
bestätigen
,
dass
das
Instandhaltungsdossier
vorhanden
ist
und
die
in
Abschnitt
4
.
5
.
1
aufgeführten
Punkte
enthält
.
The
notified
body
shall
confirm
that
the
maintenance
file
exists
and
contains
the
items
listed
in
Section
4
.
5
.
1
.
Das
im
Abschnitt
4
.
2
.
8
definierte
Instandhaltungsdossier
muss
die
relevanten
Maßnahmen
zur
Behandlung
von
Radreifendefekten
enthalten
.
The
Maintenance
F
ile
defined
in
section
4
.
2
.
8
shall
include
t
he
relevant
measures
to
deal
with
wheel
tread
defects
.
