ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Inselbevölkerung englisch | Inselbevölkerung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dieses
Streckennetz
ist
rein
lokaler
Art
;
die
—
in
der
Regel
kurzen
—
Überfahrten
,
die
Verkehrsfrequenz
und
die
Fahrpläne
dienen
in
erster
Linie
dazu
,
den
Mobilitätsbedarf
der
Inselbevölkerung
zu
decken
.
This
is
a
purely
local
network
of
routes
;
the
—
generally
short
—
trips
,
the
frequency
of
service
and
the
timetable
essentially
serve
the
mobility
requir
ements
of
the
islands
’
residents
.
Die
Gesellschaft
betreibt
im
Wesentlichen
ein
Netz
lokaler
Dienste
,
wobei
Verkehrsfrequenz
und
Fahrpläne
an
den
Erfordernissen
der
Versorgung
und
Mobilität
der
Inselbevölkerung
ausgerichtet
sind
.
The
company
essentially
runs
a
network
of
local
services
whose
frequency
and
timetables
meet
the
provisionment
and
mobility
re
quirements
of
the
islands
’
popul
ations
.
Die
relativ
stabile
Höhe
der
jährlichen
Subvention
(
letzte
Spalte
)
spiegelt
die
Verhältnisse
auf
dem
Markt
wider
,
auf
dem
Saremar
tätigt
ist
;
dabei
handelt
es
sich
um
einen
lokalen
,
auf
die
Mobilitätsbedürfnisse
der
Inselbevölkerung
ausgerichteten
Markt
.
The
relatively
stable
level
of
the
annual
subsidy
(
last
column
)
reflects
the
nature
of
the
market
on
which
Saremar
operates
,
i
.
e
.
a
local
market
meeting
the
mobility
requirements
of
the
island
comm
unities
.
