ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Inlandstarifen englisch | Inlandstarifen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…im Binnenmarkt für Roamingdienste zu Ergebnissen in der Weise geführt haben, dass der Unterschied zwischen Roaming- und Inlandstarifen sich gegen Null bewegt hat;	…developing competition in the internal market for roaming services to the extent that the difference between roaming and national tariffs has approached zero;
…die Verbrauchern mit unterschiedlichen Telefoniergewohnheiten zur Verfügung stehen, und den Unterschied zwischen Roamingtarifen und Inlandstarifen, einschließlich der Verfügbarkeit von Angeboten, die einen einheitlichen Tarif für Inlands- und Roamingdienste umfassen;	…and products which are available to consumers with different calling patterns, and the difference between roaming and national tariffs, including the availability of offers providing a single tariff for national and roaming services;
weitere notwendige Anforderungen, einschließlich der Abschaffung der Unterscheidung zwischen Roaming- und Inlandstarifen, einzuführen.	to introduce any other necessary requirements, including non-differentiation of roaming and national tariffs.