ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Humanpotenzial englisch | Humanpotenzial translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
Humanpotenzial
in
der
europäischen
Forschung
und
Technologie
sollte
quantitativ
und
qualitativ
gestärkt
werden
;
eine
bessere
Ausbildung
und
ein
leichterer
Zugang
zu
Forschungsmöglichkeiten
wie
auch
die
Anerkennung
des
Berufs
des
„
Forschers
“
sind
wesentliche
Instrumente
zur
…
human
potential
in
resea
rch
and
technology
in
Europe
should
be
strengthened
,
both
quantitatively
and
qualitatively
;
better
education
and
research
training
,
easier
access
to
research
opportunities
as
well
as
the
recognition
of
the
‘
profession
’
of
…
…
spezifischen
Programm
„
Menschen
“
werden
Maßnahmen
unterstützt
,
die
das
Interesse
am
Beruf
des
Forschers
wecken
und
das
Humanpotenzial
in
der
europäischen
Forschung
und
Technologie
—
einschließlich
des
Potenzials
von
Frauen
—
quantitativ
und
qualitativ
…
…
programme
shall
support
the
activities
for
‘
People
’,
stimulating
people
to
enter
into
the
profession
of
researche
r
,
strengthening
,
quantitati
vely
and
qualitatively
,
the
human
potential
in
research
and
technology
in
Europe
including
as
regards
the
potential
of
…
Mit
dem
Programm
„
Menschen
“
soll
das
Humanpotenzial
in
FuE
in
Europa
insbesondere
durch
Anerkennung
des
Berufs
des
Forschers
quantitativ
und
qualitativ
gestärkt
werden
,
um
einen
Spitzenplatz
in
der
Grundlagenforschung
zu
behaupten
und
die
organische
Entwicklung
der
technologischen
…
The
‘
People
’
programme
ai
ms
to
increase
the
human
R
&
D
potential
in
Europe
in
terms
of
both
quality
and
quantity
,
including
by
recognising
the
’
profession
’
of
researcher
with
a
view
to
maintaining
the
excellence
in
basic
research
and
the
organic
…
