| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Haustür | front door |
| Sprachgebrauch | usage |
| Stufe vor der Haustür | doorstep |
| Du hast ja den Strand direkt vor der Haustür! | You've got the beach right on your doorstep! |
| Stufen vor der Haustür | doorsteps |
| Die Haustür wird jeden Abend um 22.00 Uhr abgeschlossen. | The front door will be locked every night at 10. |
| Treppenaufgang zur Haustür | stoop |
| jdm. bis vor das Haus/die Haustür folgen | to follow sb. to the house/front door |
| ein Krieg, der vor der eigenen Haustür stattfindet | a war close to home |
| vor der eigenen Haustür | close to home |
| Wetten, dass ich vor dir an der Haustür bin? | I bet I can beat you to the front door! |