| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Haushaltsbericht für 2011, S. 2. | Budget report for 2011, p. 2. |
| entnimmt dem Haushaltsbericht [8], dass sich der ursprüngliche Beitrag der Union zum Haushalt der Behörde für 2011 auf 4267000 EUR belief; | Takes note from the Budget report [8], that the initial Union contribution to the Authority’s budget for 2011 was EUR 4267000; |
| Der Leiter des ESVK legt dem Ausschuss einen detaillierten Haushaltsbericht für das laufende und das vorherige Haushaltsjahr sowie den Haushaltsplanentwurf bis spätestens zum 31. Oktober vor. | The Head of the ESDC shall submit a detailed budget report on the current and previous financial years and propose the draft budget to the Committee by 31 October. |