ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Hauptsteuerstand englisch | Hauptsteuerstand translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Bei Sportbooten muss der Rudergänger vom Hauptsteuerstand bei normalen Einsatzbedingungen (Geschwindigkeit und Belastung) eine gute Rundumsicht haben.	For recreational craft, the main steering position shall give the operator, under normal conditions of use (speed and load), good all-round visibility.
Sicht vom Hauptsteuerstand	Visibility from the main steering position
Eventuell vorhandene tragbare Feuerlöscher sind so anzubringen, dass sie leicht zugänglich sind; einer der Feuerlöscher ist so anzuordnen, dass er vom Hauptsteuerstand des Sportbootes aus leicht zu erreichen ist.	Where fitted, portable fire extinguishers shall be readily accessible and one shall be so positioned that it can easily be reached from the main steering position of the recreational craft.