ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Hauptauftragsgegenstand englisch | Hauptauftragsgegenstand translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
„Ein Auftrag über die Erbringung von Dienstleistungen, der Bauarbeiten lediglich als Nebenarbeiten im Verhältnis zum Hauptauftragsgegenstand umfasst, gilt als Dienstleistungsauftrag.	‘A contract having as its object services and involving works that are only incidental in relation to the principal object of the contract shall be considered a service contract.
Ein Auftrag über die Erbringung von Dienstleistungen, der Tätigkeiten im Sinne von Abteilung 45 des CPV lediglich als Nebenarbeiten im Verhältnis zum Hauptauftragsgegenstand umfasst, gilt als Dienstleistungsauftrag;	A contract having as its object services and including activities mentioned in Division 45 of the CPV that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract;
Ein Auftrag über die Erbringung von Dienstleistungen, der Tätigkeiten im Zusammenhang mit Bauleistungen lediglich als Nebenarbeiten im Verhältnis zum Hauptauftragsgegenstand umfasst, gilt als Dienstleistungsauftrag.	A contract having as its object services including activities related to works that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract;