ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Grundprinzipen englisch | Grundprinzipen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Übertragung
der
Bankenaufsicht
(
einschließlich
untergeordneter
Tätigkeiten
)
auf
die
gesamtstaatliche
Ebene
und
Gewährleistung
,
dass
diese
Überwachungsbehörde
im
Einklang
mit
den
Baseler
Grundprinzipen
für
wirksame
Bankenaufsicht
effizient
arbeitet
.
Bring
banking
supervision
to
State
level
(
together
with
the
ancillary
supervision
activities
)
and
ensure
that
this
supervisory
authority
functions
effectively
,
in
line
with
the
Basel
core
princip
les
for
effective
banking
supervision
.
…
die
nicht
durch
den
Gemeinschaftsrahmen
abgedeckt
sind
,
und
berücksichtigt
dabei
die
in
Artikel
87
,
88
und
89
EG
-
Vertrag
festgelegten
Grundprinzipen
der
gemeinsamen
Agrarpolitik
und
der
Gemeinschaftspolitik
im
Bereich
der
ländlichen
Entwicklung
.
…
by
the
agricultural
Guidelines
on
a
case
-
by
-
case
basis
,
taking
account
of
the
principles
set
out
in
Articl
es
87
,
88
and
89
of
the
Trea
ty
and
of
the
Community
’
s
common
agricultural
and
rural
development
policies
.
