ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gleisabschnitts englisch | Gleisabschnitts translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Geografische Koordinaten gemäß World Geodetic System (WGS) und Kilometer- oder Meilenangabe bezüglich der Streckenkennung am Beginn eines Gleisabschnitts in der normalen Fahrrichtung. Geographical coordinates according to the standard World Geodetic System (WGS) and km or mile related to line identification at the beginning of a track section in normal running direction.
Bezeichnung der Betriebsstelle am Beginn des Gleisabschnitts in der normalen Fahrrichtung Name of operational point at the beginning of a track section in normal running direction.
Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Signalen (Länge des Gleisabschnitts) Distance between two consecutive signals (length of track section)
Das Instabilitätskriterium in EN 14363:2005 muss für niederfrequente Bewegungen des Fahrzeugkastens auf mindestens zwei Gleisabschnitten mit äquivalenten Konizitätswerten von unter 0,05 (Mittelwert des Gleisabschnitts) bewertet werden. The instability criterion in EN14363:2005 shall be assessed for low-frequency body motions on at least two track sections with equivalent conicities less than 0,05 (mean value over the track section).