ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gleichheitsprinzips englisch | Gleichheitsprinzips translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Verallgemeinerung dieser Handhabung würde zu einer Verletzung des Gleichheitsprinzips bei der Anwendung der staatlichen Beihilferegelung und damit zu seiner Wirkungslosigkeit führen.	If this technique were generalised it would undermine equality in applying the rules on State aid and therefore render them ineffective.
Wenngleich mit Regionalbeihilfen vorrangig Ziele des Gleichheitsprinzips (z. B. wirtschaftlicher Zusammenhalt) gefördert werden sollen, können sie auch eingesetzt werden, um Marktversagen entgegenzuwirken.	While the primary objective of regional aid is to foster equity concerns as economic cohesion, regional aid may also address issues of market failure.