ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gesundheitsüberwachungsmaßnahmen englisch | Gesundheitsüberwachungsmaßnahmen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Was die Richtlinie 98/79/EG betrifft, sollte die Kommission insbesondere die Befugnis erhalten, besondere Gesundheitsüberwachungsmaßnahmen zu erlassen und Anhang II zu ändern. As regards Directive 98/79/EC, the Commission should be empowered in particular to adopt particular health monitoring measures and to amend Annex II.
In Artikel 13 der Richtlinie 98/79/EG (Besondere Gesundheitsüberwachungsmaßnahmen) sind die Bedingungen weiter gefasst als in Artikel 8 (Schutzklausel) derselben Richtlinie. Article 13 of Directive 98/79/EC (Particular health monitoring measure) has wider conditions than Article 8 (Safeguard clause) of this Directive.
Er erhält insbesondere Informationen und Beratung über Gesundheitsüberwachungsmaßnahmen, denen er sich nach Abschluss der Exposition unterziehen sollte. He shall, in particular, receive information and advice regarding any health surveillance which he should undergo following the end of exposure;
Besondere Gesundheitsüberwachungsmaßnahmen Particular health monitoring measures