| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Gesamteiweißgehalt |
total protein |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ist die relative Fläche von Peak III SIII [E] > 2,0 + (SIII[0] – 0,9) und die relative Fläche von Peak II SII [E] ≤ 160, wird der Gesamteiweißgehalt (P %) bestimmt; anschließend ist eine Bewertung aufgrund der Abbildungen 1 und 2 vorzunehmen. |
If the relative area of peak III, SIII [E] is > 2,0 + (SIII[0] – 0,9) and the relative area of peak II, SII [E] ≤ 160, determine the total protein content (P %); then examine graphs 1 and 2. |
| P % der Gesamteiweißgehalt in Gewichtsprozent |
P % the total protein content expressed as a percentage, by weight, |
| Gesamteiweißgehalt: mindestens 20,0 % |
total protein: min. 20,0 % |
| Die nach Analyse von Proben von unverfälschtem Magermilchpulver gewonnenen Daten mit hohem Gesamteiweißgehalt sind in den Abbildungen 1 und 2 zusammengefasst. |
The data obtained after analysis of samples of unadulterated skimmed-milk powders with a high total protein content have been assembled in graphs 1 and 2. |
