| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| gallic acid |
Gallussäure |
| gallic acid, dodecyl ester |
Dodecylgallat |
| gallic acid, octyl ester |
Octylgallat |
| gallic acid, propyl ester |
Propylgallat |
| other |
andere |
| Gallic |
gallisch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Gallic acid, of a purity by weight of 98,5 % or more calculated on the dry weight (measured by acidimetry) |
Gallussäure, mit einer Reinheit von 98,5 GHT oder mehr, bezogen auf die Trockenmasse (gemessen durch Acidimetrie) |
| Not more than 0,5 % (as gallic acid) |
Höchstens 0,5 %, als Gallussäure |
| Dodecyl gallate; n-dodecyl (or lauryl) ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid; Dodecyl ester of gallic acid |
Dodecylgallat; n-Dodecylester (oder Laurylester) der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure Dodecylester der Gallussäure |
| gallic acid |
3,4,5-Trihydroxybenzoesäure |
| Gallic acid derivatives found in nutgalls, bark and other plant parts, especially oak bark |
Gallussäurederivate aus Galläpfeln, Rinde und anderen Pflanzenteilen, besonders aus Eichenrinde |
| Octyl gallate; Octyl ester of gallic acid; n-octyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid |
Octylgallat; Octylester der Gallussäure; n-Octylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure |
| Octyl ester of gallic acid |
Octylester der Gallussäure |
| n-dodecyl (or lauryl) ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid Dodecyl ester of gallic acid |
n-Dodecylester (oder Laurylester) der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure |
| Propyl gallate; Propyl ester of gallic acid; n-propyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid |
Propylgallat; Propylester der Gallussäure; n-Propylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure |
| Propyl ester of gallic acid |
Propylester der Gallussäure |
