| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Götter | Gods |
| Sprachgebrauch | usage |
| Wir boten einen Anblick für Götter, als wir alle im selben blauen Anzug daherkamen. | We were quite the sight to see coming all dressed in the same blue suits. |
| ein Bild für Götter | a sight for sore eyes |
| Es war ein Bild für Götter, wie er verzweifelt versuchte, aus der Mülltonne herauszukommen. | It was a sight for sore eyes to see him desparately trying to get out of the bin container. |
| ein Anblick für Götter | a sight for sore eyes |
| Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt. | Success is one percent inspiration and 99 percent perspiration. |
| ein Bild für die Götter | a sight for the gods |
| Speise der Götter | ambrosia |
| Mit der Dummheit kämpfen selbst Götter vergebens. | With stupidity the gods themselves contend/struggle in vain. |
| Das ist ein Bild für die Götter! | What a sight! |
| erzürnte Götter | wrathful deities |
| die Götter versöhnlich stimmen | to propitiate the gods |