ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Freisetzungsverzeichnisse englisch | Freisetzungsverzeichnisse translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Auf Gemeinschaftsebene sind keine Ziele für die Verringerung der Emissionen an sich festgelegt worden, und die derzeitigen Freisetzungsverzeichnisse erfassen nicht alle Quellen persistenter organischer Schadstoffe. No emission reduction targets, as such, have been set at Community level and the current release inventories do not cover all sources of persistent organic pollutants.
Zu diesem Zweck sollten die Mitgliedstaaten der Kommission regelmäßig Bericht erstatten, insbesondere in Bezug auf Freisetzungsverzeichnisse, gemeldete Bestände sowie die Herstellung und das Inverkehrbringen beschränkter Stoffe. To that end, Member States should report regularly to the Commission, in particular as regards release inventories, notified stockpiles and the production and placing on the market of restricted substances.