ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fortgeltung englisch | Fortgeltung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
So
hätte
nach
Angaben
Frankreichs
bei
Fortgeltung
des
Gesetzes
von
1990
der
Beitragssatz
von
France
Télécom
77
%
der
indexierten
Bruttobesoldungen
der
2010
im
aktiven
Dienst
stehenden
Beamten
betragen
.
For
illustration
,
the
contribution
rate
which
w
ould
have
resulted
for
France
Télécom
from
retaining
the
provisions
of
the
1990
Law
would
have
been
77
%
of
the
gross
index
-
related
salaries
of
the
civil
service
staff
working
in
2010
,
according
to
the
French
Republic
.
…
durch
Abkommen
der
Union
über
denselben
Rechtsgegenstand
ersetzt
werden
,
so
müssen
doch
die
Bedingungen
für
ihre
Fortgeltung
und
ihr
Verhältnis
zur
Investitionspolitik
der
Union
angemessen
geregelt
werden
.
…
replaced
by
agreements
of
the
Union
relating
to
the
same
subject
matter
,
the
conditions
for
their
continuing
existence
and
their
r
elationship
with
the
Union
’
s
investment
policy
require
appropriate
management
.
Fortgeltung
der
Richtlinie
76
/
135
/
EWG
Continued
applicability
of
Directive
76
/
135
/
EEC
