| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Flughunde | fruit bats |
| Flughunde | megabats |
| Flughunde | flying foxes |
| Flughunde | Fruit bats, flying foxes |
| Flughunde | Flying-foxes |
| Sprachgebrauch | usage |
| :Abweichend von Absatz 1 und unbeschadet der Bestimmungen der Richtlinie 92/65/EWG dürfen Flughunde der Gattung Pteropus unter folgenden Bedingungen eingeführt werden: | By way of derogation from paragraph 1 and without prejudice to the provisions of Directive 92/65/EEC, fruit bats of the genus Pteropus may be imported under the following conditions |
| Flughunde der Gattung Pteropus gelten als die natürlichen Wirte der Hendra-Erreger und werden auch als Reservoirwirte der Nipah-Erreger vermutet. | Fruit bats of the genus Pteropus are considered the natural host of Hendra disease virus and incriminated in being the virus reservoir for Nipah disease. |
| Flughunde werden gelegentlich aus Drittländern eingeführt. | Fruit bats are occasionally imported from third countries. |