| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Süßwasser: Becken/Fließkanäle | Freshwater tanks/raceways |
| Salzwasser: Becken/Fließkanäle | Saltwater tanks/raceways |
| „Becken und Fließkanäle“ sind künstliche Anlagen, die über oder unter dem natürlichen Geländeniveau liegen und einen häufigen Wasserwechsel oder eine hohe Wasseraustauschrate und sehr kontrollierter Umgebung, aber keinen Wasserkreislauf aufweisen. | ‘Tanks and raceways’ means artificial units constructed above or below ground level capable of high rates of water interchange or with a high water turnover rate and highly controlled environment but without water recirculation. |
| Becken und Fließkanäle | Tanks and raceways |
| Becken/Fließkanäle | Tanks/raceways |