ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Fischereibereich englisch | Fischereibereich translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Zusammenarbeit im Fischereibereich	Fisheries cooperation
Diese Entscheidung ist inzwischen gegenstandslos, da sie sich auf einen abgelaufenen Übergangszeitraum bezieht;Beschluss 2001/179/EG des Rates vom 26. Februar 2001 zur Festlegung der Modalitäten für die Gewährung einer Finanzierung im Fischereibereich an Guinea-Bissau [8].	That Decision has exhausted its effects since it refers to a transitional period which has already lapsed,Council Decision 2001/179/EC of 26 February 2001 setting the terms for financial support to Guinea-Bissau in the fisheries sector [8].
Besondere Aufmerksamkeit ist der Verbesserung von Aufsichts- und Kontrolldiensten im Fischereibereich zu widmen.	Particular attention also needs to be paid to strengthening fisheries inspection and control services,
Schulungs- und Austauschprogramme für Beamte, die für die Überwachung, Kontrolle und Beaufsichtigung im Fischereibereich zuständig sind,	training and exchange programmes of civil servants responsible for monitoring, control and surveillance tasks in the fisheries area;