| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das wird in einem Schreiben des Finanzamts Niederschlesien vom 23 November 2007 bestätigt, dem zufolge eine Vollstreckung nach Artikel 112 der Abgabenordnung erfolgt, falls die Umstrukturierung scheitert. | This is confirmed by a letter from the Lower Silesia Region Tax Office of 23 November 2007, which states that should the restructuring fail, enforcement steps will be taken under Article 112 of the Tax Code. |
| Sicherheiten des Finanzamts Wrocław-Psie Pole in Bezug auf Vermögenswerte von PZL Hydral | Collateral on PZL Hydral assets held by Wrocław Psie Pole Tax Office |
| Zusammen mit den erlassenen Forderungen des Finanzamts (31145 PLN) wurde der HSCz ein Betrag von 62116 PLN (ca. 13077 EUR) erlassen. | When fiscal benefits of PLN 31145 are factored in, HSCz was released from claims totalling PLN 62116 (about EUR 13077). |