ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fernsehfrequenzen englisch | Fernsehfrequenzen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Vollendung
des
Nationalen
Plans
für
die
Radio
-
und
Fernsehfrequenzen
.
Finalise
the
national
plan
for
radio
and
television
frequencies
.
Sicherstellung
der
fairen
und
nicht
diskriminierenden
Vergabe
von
Fernsehfrequenzen
im
Einklang
mit
dem
nationalen
Plan
und
der
uneingeschränkten
Einhaltung
der
Vorschriften
durch
die
Sendeanstalten
.
Stärkung
der
Neutralität
der
staatlichen
Fernsehgesellschaft
.
Ensure
that
TV
frequency
is
allocated
in
a
fair
an
d
non
-
discriminatory
manner
,
in
ac
cordance
with
the
national
plan
,
and
that
requirements
are
fully
respected
by
broadcasters
,
Improve
the
neutrality
of
the
public
service
broadcaster
.
Sicherstellung
,
dass
die
Fernsehfrequenzen
im
Einklang
mit
dem
Nationalen
Plan
fair
und
ohne
Diskriminierung
vergeben
werden
und
die
Sendeanstalten
die
Vorschriften
uneingeschränkt
einhalten
.
Ensure
that
TV
f
requency
allocation
is
carried
out
in
a
fair
and
non
-
discriminatory
manner
,
in
accordance
with
the
National
Plan
,
and
that
requirements
are
fully
respected
by
broadcasters
.
Verbesserung
des
Managements
des
Nationalen
Rundfunk
-
und
Fernsehrats
und
Fertigstellung
des
Nationalen
Plans
für
die
Radio
-
und
Fernsehfrequenzen
.
Improve
the
management
of
the
National
Council
on
Radio
and
Television
and
finalise
the
national
plan
for
radio
a
nd
television
frequencies
.
Ausbau
der
Verwaltungskapazität
des
Nationalen
Rundfunk
-
und
Fernsehrats
und
Annahme
der
Strategie
für
die
Entwicklung
des
Rundfunk
-
und
Fernsehsektors
und
eines
aktualisierten
Nationalen
Plans
für
analoge
und
digitale
Radio
-
und
Fernsehfrequenzen
.
Strengthen
the
administrative
capacity
of
the
National
Council
on
Radio
and
Television
and
adopt
the
strategy
for
development
of
the
radio
and
television
sector
and
an
updated
national
analogue
and
digital
frequency
plan
for
radio
and
television
.
