| Die Verordnung bezeichnet Fernüberwachungssysteme als geeignetes Instrument, um die Kontrollziele der GFP besser zu erreichen, und dehnt die Pflicht zur Fernüberwachung von Schiffen mittels Schiffsüberwachungssystemen (VMS) auf alle Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 15 m aus. |
It identified remote control technologies as a tool to better achieve the control objectives under CFP and extended the obligation for remote monitoring by means of vessel monitoring systems to vessels more than 15 metres overall. |
