| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Farbwahrnehmung |
experience of colour |
| Farbwahrnehmung |
experience of color |
| Sprachgebrauch |
usage |
| eine Untersuchung der sensorischen Funktionen (Sehvermögen, Hörvermögen, Farbwahrnehmung); |
an examination of sensory functions (vision, hearing, colour perception), |
| Untersuchung der sensorischen Funktionen (Sehvermögen, Hörvermögen, Farbwahrnehmung); |
examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception), |
| normale Farbwahrnehmung: Verwendung eines anerkannten Tests wie des Ishihara-Tests, erforderlichenfalls ergänzt durch einen anderen anerkannten Test; |
normal colour vision: use of a recognised test, such as Ishihara, as well as another recognised test if required, |
| Die Farben sollten so gewählt werden, dass sie leicht unterschieden werden können, auch von Menschen mit eingeschränkter Farbwahrnehmung. |
The colours should be chosen in such a way so as to ensure that they can be easily distinguished, including by individuals with impaired colour vision. |
