| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …von Folgeprodukten eingesetzt werden, die aus ihrem Hoheitsgebiet stammen und dort verbleiben, sofern diese Systeme oder Vorschriften nicht zu Verwechslungen mit dem Farbcodierungssystem gemäß Nummer 1 Buchstabe c führen. | …originating in and remaining on their territory, provided that those systems or rules do not confuse the colour-coding system provided for in point 1(c). |
| Solche Systeme oder Vorschriften sollten nicht zu Verwechslungen mit dem für den Handel verwendeten standardisierten Farbcodierungssystem führen. | Such systems or rules should not confuse the standardised colour-coding system used for trade. |