| Auf der Grundlage der mitgeteilten Ertragsschätzungen lässt sich feststellen, dass die Gesamterzeugung der fünf betroffenen Mitgliedstaaten die ihnen insgesamt zugeteilte Menge von 5000 t nicht erreichen wird, und die garantierten einzelstaatlichen Mengen sollten wie nachstehend… |
On the basis of estimates of production resulting from the information provided, total production in the five Member States concerned will not reach the overall quantity of 5000 tonnes allocated to them, and the national guaranteed quantities as set out… |
