ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Erstversion englisch | Erstversion translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Eine Veränderung mit dem typeValue ‚Erstellung‘ darf keine Erstversion, sondern nur eine Endversion der Einheit aufweisen.	An evolution with a typeValue “creation” shall not have any initial unit versions and only one final one.
Eine Veränderung mit dem typeValue ‚Änderung‘ muss eine Erstversion und eine Endversion der Einheit aufweisen.	An evolution with a typeValue “change” shall have one initial unit version and one final one.
Eine Veränderung mit dem typeValue ‚Teilung‘ muss eine einzige Erstversion (die zu teilende Einheit) und mindestens zwei Endversionen (die aus der Teilung resultierenden Einheiten) aufweisen.	An evolution with a typeValue “splitting” shall have a single initial unit version (the unit to split), and at least two final ones (the units resulting from the splitting).
Eine Veränderung mit dem typeValue ‚Löschung‘ darf nur eine Erstversion und keine Endversion der Einheit aufweisen.	An evolution with a typeValue “deletion” shall have one initial unit version and no final one.