| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Datum der Ersterstellung | First Compilation date |
| Geben Sie das Datum ein, das als „Datum der Ersterstellung“ der aufgezeichneten Informationen angezeigt werden soll. | Enter the date you wish to see as the ‘first compilation date’ for the information recorded in the SDF. |
| Bei einer Ausweitung des Gebiets lassen Sie das Datum der Ersterstellung unverändert, da dieses Datum nur für die Erstvorlage des Gebiets verwendet wird. | In case of an enlargement of the site leave the ‘first compilation date’ unchanged, as this date is used for the first submission of the site only. |