ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Erdbeobachtungsinfrastruktur englisch | Erdbeobachtungsinfrastruktur translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
von
GMES
wird
der
Betrieb
und
die
Fortentwicklung
der
GMES
-
Weltraumkomponente
gewährleistet
,
die
aus
einer
weltraumgestützten
Erdbeobachtungsinfrastruktur
zur
Beobachtung
von
Teilsystemen
der
Erde
(
d
.
h
.
Landoberflächen
,
Atmosphäre
und
Ozeane
)
besteht
.
…
the
operations
and
development
of
the
GMES
space
component
,
which
consists
of
space
-
borne
Earth
observation
infrastructure
and
aims
at
ensuring
observat
ion
of
Earth
sub
-
systems
(
including
land
surfaces
,
atmosphere
and
oceans
).
mit
dem
Datenzugang
wird
sichergestellt
,
dass
aus
einem
breiten
Spektrum
von
europäischen
Missionen
und
aus
andersartiger
Erdbeobachtungsinfrastruktur
stammende
Erdbeobachtungsdaten
gesammelt
und
zugänglich
gemacht
werden
,
damit
die
Ziele
von
GMES
erreicht
werden
;
data
access
shall
ensure
that
Earth
observation
data
from
a
wide
range
of
Euro
pean
missions
and
other
types
of
observation
infrastruct
ure
,
are
collected
and
made
available
to
achieve
the
objectives
of
GMES
;
