| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| EqNOECm Equivalent NOEC of the part of the mixture with test data. | EqNOECm äquivalente NOEC jenes Teils des Gemisches, für den Prüfdaten vorliegen. |
| • Percentage of components with acute or chronic toxicity data: apply additivity formulas (see 4.1.3.5.2) and convert the derived L(E)C50 or EqNOECm to the appropriate ‘Acute’ or ‘Chronic’ category | Summierungsmethode anwenden (s. 4.1.3.5.5) unter Verwendung: • des Prozentanteils der als ‚chronisch‘ eingestuften Bestandteile, |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Toxizität: Additivitätsformeln anwenden (s. 4.1.3.5.2) und abgeleitete L(E)C50 oder EqNOECm in die entsprechende Kategorie von ‚akut‘ oder ‚chronisch‘ umrechnen. EINSTUFUNG | Apply summation method and/or additivity formula (see 4.1.3.5) and apply 4.1.3.6 |
| EqNOECm äquivalente NOEC jenes Teils des Gemisches, für den Prüfdaten vorliegen. | EqNOECm Equivalent NOEC of the part of the mixture with test data. |