ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Entschädigungs englisch | Entschädigungs translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Haftungs-, Entschädigungs- und Vertraulichkeitsvereinbarungen zwischen den Teilnehmern.	liability, indemnification and confidentiality arrangements between the participants.
…gegen Entrichtung eines Entgelts einer anderen Person oder anderen Personen im Falle des Eintretens des Versicherungsfalls eine in der Verpflichtung festgelegte Entschädigungs- oder Versicherungsleistung zu erbringen haben;	…payment, to provide one or more other persons, in the event of materialisation of a risk, with an indemnity or a benefit as determined by the undertaking or commitment;
Entschädigungs-/Erstattungsregelungen einschließlich Einzelangaben zu praktizierten Entschädigungs-/Erstattungsregelungen.	Compensation/refund policy, including specific details of any compensation/refund schemes offered.
etwaige Entschädigungs- und Erstattungsregelungen bei Nichteinhaltung der vertraglich vereinbarten Leistungsqualität einschließlich fehlerhafter und verspäteter Rechnungserstellung,	any compensation and the refund arrangements which apply if contracted service quality levels are not met including inaccurate and delayed billing,
etwaige Entschädigungs- und Erstattungsregelungen bei Nichteinhaltung der vertraglich vereinbarten Dienstqualität;	any compensation and the refund arrangements which apply if contracted service quality levels are not met;