ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Entnahmedatum englisch | Entnahmedatum translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Feld
I
.
31
:
Kennnummer
und
Rasse
der
Spendertiere
sowie
das
Entnahmedatum
,
das
vor
dem
31
.
Dezember
2004
liegen
muss
.
Box
I
.
31
:
identification
mark
shall
correspond
to
the
identification
of
the
donor
animals
,
the
breed
of
the
donor
animals
,
the
date
of
collection
which
must
be
earlier
than
31
December
2004
.
Feld
I
.
28
:
Kennnummer
der
Spendertiere
und
das
Entnahmedatum
,
das
vor
dem
31
.
Dezember
2004
liegen
muss
.
Box
reference
I
.
28
:
identification
mark
shall
correspond
to
the
identific
ation
of
the
donor
animals
and
the
date
of
collection
that
must
be
prior
to
31
December
2004
.
Feld
I
.
28
:
Kennnummer
der
Spendertiere
und
Entnahmedatum
.
Box
reference
I
.
28
:
identification
mark
shall
correspond
to
the
identification
of
the
donor
animals
and
the
date
of
collection
.
Feld
I
.
31
:
Kennnummer
und
Rasse
der
Spendertiere
sowie
Entnahmedatum
.
Box
I
.
31
:
identification
mark
shall
correspond
to
the
identification
of
the
donor
animals
,
the
breed
of
the
donor
anim
als
,
the
date
of
collectio
n
.
Feld
I
.
31
:
Kennnummer
der
Spendertiere
und
Entnahmedatum
.
Box
I
.
31
:
identification
mark
shall
correspond
to
the
identification
of
the
donor
animals
and
the
date
of
collection
.
„
Kennnummer
“
bezeichnet
die
Kennnummer
der
Spendertiere
und
das
Entnahmedatum
.
Identification
mark
shall
correspond
to
the
identification
of
the
donor
animals
and
the
date
of
collection
.
…
I
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
999
/
2001
.(
1
)
Nichtzutreffendes
streichen
.(
2
)
Entspricht
der
Identifizierung
der
Spendertiere
und
dem
Entnahmedatum
.
Amtlicher
Tierarzt
oder
amtlicher
Prüfer
Name
(
in
Großbuchstaben
)
Qualifikation
und
TitelÖrtliche
Veterinärstelle
Nr
.
des
zuständigen
…
…
to
Regulation
(
EC
)
No
999
/
2001
.(
1
)
Delete
as
appropriate
.(
2
)
Corresponding
to
the
identification
of
the
donor
anima
ls
and
date
of
collection
.
Official
veterinarian
or
official
inspector
Name
(
in
capitals
)
Qualification
and
titleLocal
veterinary
unit
No
of
…
